Student Health
  

2020-21 School Year

New York State Immunization Requirements

for School Entrance/Attendance

NOTES:
Children in a prekindergarten setting should be age-appropriately immunized. The number of doses depends on the schedule recommended by the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). For grades pre-k through 11, intervals between doses of vaccine should be in accordance with the ACIP-recommended immunization schedule for persons 0 through 18 years of age. Doses received before the minimum age or intervals are not valid and do not count toward the number of doses listed below. Intervals between doses of vaccine DO NOT need to be reviewed for grade 12 except for interval between measles vaccine doses. See footnotes for specific information for each vaccine. Children who are enrolling in grade-less classes should meet the immunization requirements of the grades for which they are age equivalent.

Dose requirements MUST be read with the footnotes of this schedule.

See PDF:  NYS Immunization 

Año escolar 2020-21

Requisitos de vacunación del estado de Nueva York

para poder inscribirse y asistir a la escuela1

NOTAS:
Los niños que se encuentran en prekindergarten deben contar con las vacunas apropiadas para su edad. La cantidad de dosis depende del calendario recomendado por el Advisory Committee for Immunization Practices (Comité Asesor de Prácticas de Vacunación, ACIP). Para los alumnos desde prekindergarten hasta el 11.º grado, los intervalos entre las dosis de vacunas deben corresponderse con el calendario de vacunación recomendado por el ACIP para personas de 0 a 18 años de edad. Las dosis recibidas antes de la edad mínima o antes de cumplidos los intervalos mínimos no son válidas y no cuentan para la cantidad de dosis que se enumeran a continuación. NO es necesario que se revisen los intervalos entre dosis de vacunas para alumnos del 12.º grado, excepto para el intervalo entre dosis de la vacuna contra el sarampión. Consulte las notas al pie de página para obtener información específica sobre cada vacuna. Los niños que se inscriben en clases sin un grado definido deben cumplir con los requisitos de vacunación de los grados en los que podrían estar
según su edad.

Los requisitos de dosis DEBEN leerse con las notas al pie de página de este calendario.

 NYS Immunizaton Spanish.pdf 

REQUIRED NYS SCHOOL HEALTH EXAMINATION FORM

TO BE COMPLETED IN ENTIRETY BY PRIVATE HEALTH CARE PROVIDER OR SCHOOL MEDICAL DIRECTOR
Note: NYSED requires a physical exam for new entrants and students in Grades Pre-K or K, 1, 3, 5, 7, 9 & 11; annually for interscholastic sports; and working papers as needed; or as required by the Committee on Special Education (CSE) or Committee on Pre-School Special education (CPSE).

Health Exam Form

FORMULARIO DE EXAMEN DE SALUD DE LA ESCUELA DE NYS REQUERIDO

PARA SER COMPLETADO COMPLETAMENTE POR EL PROVEEDOR PRIVADO DE SALUD O EL DIRECTOR MÉDICO ESCOLAR
Nota: NYSED requiere un examen físico para los nuevos participantes y estudiantes en los grados: PreK o K, 1, 3, 5, 7, 9 & 11; ideportes interescolares; y documentos de trabajo, según sea necesario; o como lo requiera el Committee on Special Education (CSE) Committee on Pre-School Special education (CPSE).

 Health Exam Form Spanish